27-木兰的毒鸡汤

为了不让自己父亲察觉,百合子此行回过不便多留,最多能和小男友腻歪一周,就得重回米国,所以分外珍惜这短暂的时光。

木兰也从百合子口中,得知了这么一个严苛复古且智高权重的便宜岳父,对于百合子上次匆忙离开表示理解。

为了让这次分别不那么撕心裂肺,摁,至少不像木兰的歌唱得那么撕心裂肺,百合子向木兰保证:今年圣诞、元旦她一定会回来陪木兰。

对于这个保证,木兰心里表示无所谓,在确定自己不是真正爱上百合子后,如今所有的行为都是为了享受鱼水之欢而上演的逢场作戏。甚至为了圣诞、元旦划出时间单独陪百合子,木兰还得另花时间安抚自己的后宫。什么是渣男,木兰就是渣男。

而木兰能当渣男,自然有其长处。抛开硬性的长处不说,软性长处就是才华。比如现在,木兰给自己的定位成情歌王子,于是在接下来的六天里,每天向百合子献上一首歌,以此将角色演活。

第二天,得益于免费抽血体检由头,将新一和太郎拉来,歌曲的完成速度很快,完成度也高。木兰拿出手的是同样一曲三唱的《恼春风》与《秋意浓》,改变自R语版的《别了李香兰》,其原创作词、作曲、兼演唱乃玉置好二与玉置不二两兄弟。huye.org 红尘小说网

数年前,木兰第一次听到《别了李香兰》和看到玉置兄弟的名字时,就打心底生出强烈的好感。木兰当即联系上玉置兄弟,请求授予歌词改编权,并且是改编成华语与粤语两种形式。

玉置兄弟的反馈很得体,既没有因为木兰年弱而拒绝,也没有因为木兰夸下的海口而立即答应,而是谨慎地拿到木兰的歌词再三研究后,才授予了木兰改编的权利。这是木兰与玉置兄弟的首次合作,只是改编作品没等来香江歌神的邀歌,反而成为木兰的表演道具。

录制开始,木兰弹奏钢琴演唱,新一小提琴伴奏,太郎萨克斯风伴奏。

春风与秋意,都是木兰喜欢的歌曲,开口便唱得专注投入,唱出了春天哀伤与秋天的忧愁:“怨只怨人在风中,如冰虽不冻。”起初只是一次不小心唱串了歌词,可发现没有听众察觉异常后,木兰越唱越随意:“像花虽未红,聚散都不由我。”“或我心真空,无处说离愁。”唱着唱着,两种语言愈发无缝穿插,宛如春雨与秋月彼此交融。

只是,无论木兰唱得多么深情意动,场间却无人听得懂木兰的寂寞与孤独:“一杯酒,说不出,情绪万种,借酒相送。”“握住你的手,回头似是梦。”也不知怎的,木兰把自己唱伤了心,歌曲一录完就挥泪离去。

百合子觉得是自己伤了小男友的心,赶紧跑去安慰。留下一屋子不知所措的小伙伴。

夜玫瑰的主唱渡濑真由美,也是到了这个时候才知道,TRIANGLE一直活在自己身边。渣男、色狼、闷骚三人组就是TRIANGLE的全体人员,真由美当即放弃一开始的转团计划,她觉得留在夜玫瑰就挺好的。哪怕那个渣男唱得很动情,可惜听不懂歌词,好些问题不知从何问起。

之后几天,新一碰上了新案子,太郎专心练网球,都没来参与制作,木兰不得不依靠夜玫瑰伴奏。如此一来,歌曲的完成速度慢了下来,预计两天内分别完成的《富士山下》与《爱情转移》,《吻别》与《TAKEMETOYOURHEART》,拆分到四天完成。

第三、第四天是一曲双唱的分手情歌《富士山下》与《爱情转移》,伴奏依旧是由木兰的钢琴为主,前期配合美咲的吉他与茜的贝斯,副歌部分才加入秋菊的慢鼓点。哪怕是听不懂歌词的几女,也能听出这两首歌的冰凉与惨白。

或许是第二天哭尽了,又或许是《富士山下》与《爱情转移》的哀愁淡然一些,木兰在演唱时的情绪没崩,至少唱完还心情留下来和夜玫瑰六人聊几句。

真由美就迫不及待地问:“越前木兰,为什么你这三天的歌都是用诸夏国的两种语言来唱?我们自己的语言有什么不好的吗?你很喜欢诸夏国吗?”真由美差点没忍住指责这渣男崇华媚外了。

越前木兰只是顶着一个霓虹国的身份,本身对这个国家的认同感就不是很深,真由美的指责没什么错。

可是,木兰却不打算承认这一点,扭曲概念地辩解道:“不可否认的是,霓虹语已经成了杂交语言,我们的语言当中充斥着大量的华语和Y语。在这样的情况下,我们的语言发展有两种大的趋势:其一,被动地受更多的华语和Y语冲刷,彻底遗忘掉本属于我们的语言文化;其二,主动地将华语和Y语当成养分,发展出一种属于我们且更博大的语言。”

木兰稍微顿了顿,让眼前的小姑娘有时间消化自己的论点,才继续道:“被动地接受外语冲刷,你甚至不知道自己什么时候会遗失自己。主动的吸纳外语养分,你就必须对这两种外语有充足的了解。那么问题来了,你选择主动还是选择被动?”

几近完美的伪逻辑,木兰不相信十六岁的真由美有足够的见识来反驳这个逻辑。木兰看向秋菊,问:“你的,秋菊,你的选择是什么?”

秋菊毫不犹豫地道:“当然是主动吸纳。”

木兰耸耸肩,看了无言以对的真由美,拉着女友的手走了。

第四、第五天,就好像是用来回应真由美的疑惑,木兰拿出的是一曲双唱的《吻别》和《TAKEMETOYOURHEART》。

这一次,木兰用钢琴弹了一遍基本旋律,便将编曲工作交给了夜玫瑰六人组,他只负责演唱。夜玫瑰花了一天的时间编曲,又用一天配合木兰完成录制。

八个人坐在一起观听成品时,都感觉很不错。尽管除了木兰之外,还是没人听得懂《吻别》,但《TAKEMETOYOURHEART》的歌词相对好理解,另外七人自以为是的意会了《吻别》的词义,木兰也不多做解释。

在木兰拉着女友的手准备离开前,真由美找了过来,对木兰道:“我会选择主动吸纳外语,缔造更美好的霓虹语,我也承认你在这条道路上走在我前边,但我会很快追上你的,你给我等着。”

说完,赏了木兰一个后脑勺,走回夜玫瑰的圈子里。

木兰无语,小爷我前世就是个妥妥的诸夏人,华语溜得一批,你个霓虹小娘们凭什么追上我?知道小爷三百多歌词库里,大半都是华语歌曲吗?

不过嘛,木兰还是挺欣赏对方那种不服输的精神,当晚就准备了一首自己很难驾驭演唱的双语歌曲,《ISURRENDER》和《没离开过》。歌词都是木兰抄袭注册过版权的,基本旋律花了他不少时间去回忆,这导致木兰前半夜没能和女友亲热。

第六天,木兰拿出手的是纯Y语歌曲《IBELIEVEIFLY》。木兰尽可能地还原节奏蓝调,钢琴、吉他、和鼓点的简单搭配,旋律干净且很朗朗上口。

哪怕没有电影《大灌篮》与大球星MJ的光环加持,词义依旧让人回味,尤其是副歌的两句:“IBELIEVEIFLY,IBELIEVEITOUCHTHESKY。”夜玫瑰六人组操着浓重的霓虹腔,仿佛被洗脑般重复地哼着。

原创作品的最大魅力,就是能几近无限地升华其作者的形象。连对木兰成见最深的真由美,在听过这首歌之后,也很难继续讨厌这个渣男。更何况是早已深陷泥潭的百合子。百合子的Y语水平比夜玫瑰六人都高,更能够欣赏《TAKEMETOYOURHEART》和《IBELIEVEIFLY》的词义,单这两首歌就将其俘虏成她小男友的死忠粉。

在完成《IBELIEVEIFLY》的录制后,木兰将《ISURRENDER》和《没离开过》交给了夜玫瑰,包括歌词、旋律、与小样,并向五人强调:“虽然同样是一曲两唱,但《ISURRENDER》的词义更贴近女性,《没离开过》的词义则更贴近男性。所以你们在学习这两种语言的时候,还得注意男女在叙述时的语气差别,需要唱出男、女对爱情的持着怎样不同的执念。”

上一章目录+书架下一章